翻书声的拟声词有哗啦哗啦、唰唰、吧嗒吧嗒、哗哗、嗖嗖等。拟声词虽然是模仿自然的声音，却有很大的主观性，是模拟声音的词，又称为象声词、摹声词、状声词。它是模拟自然界声音的一种词汇，通常是把汉字当成音标符号，来构成拟声词。
拟声词：
是模拟自然界声响而造的词汇，是世界上所有语言都具备的成分。拟声词虽然也是摹仿自然的声音，却有很大的主观性。自然界的声音无限，通过我们耳朵和大脑的诠释，主观音感的辨别，再由自己语言的音位系统模拟，这样的模拟往往会失真。因此，它和口技的声音摹仿，有所不同。它和音译词、联绵词在性质上是同类的，汉字只用来表音，而无关乎字义，因此，它们都是衍声词，和合义词为相对的概念。因为拟声词多半用来描绘、形容，因而有人把它归属形容词。也有人把主观的感情、情绪所兴发的声音（例如唉、啊呀、乌乎）归入拟声词，都是不妥当的。
